-
1 обладать полномочиями
w be empoweredБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обладать полномочиями
-
2 to have authority
English-russian dctionary of contemporary Economics > to have authority
-
3 to have authority
-
4 have powers
-
5 have powers
Дипломатический термин: обладать полномочиями, обладать правами -
6 have any decision making authority
Общая лексика: обладать полномочиями для принятия решенияУниверсальный англо-русский словарь > have any decision making authority
-
7 have authority
1) Общая лексика: иметь власть2) Экономика: обладать полномочиями -
8 have the power
1) Военный термин: стоять у власти2) Юридический термин: обладать полномочиями (to + inf.... -..., чтобы сделать что-л.)3) Макаров: (to) быть в силах -
9 authorize
вчт1) обладать полномочиями; иметь привилегии2) санкционировать; давать разрешение; обеспечивать (право) доступа -
10 authorize
вчт.1) обладать полномочиями; иметь привилегии2) санкционировать; давать разрешение; обеспечивать (право) доступаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > authorize
-
11 to have authority
обладать властью / полномочиями -
12 to have powers
обладать правами / полномочиями -
13 authority
n1) власть2) полномочия; права3) pl власти; администрация; должностные лица4) авторитет, вес, влияние5) авторитет, крупный специалист6) авторитетный источник, надежный источник, заслуживающий доверия источник•to acknowledge smb's authority — признавать чей-л. авторитет
to act on one's own authority — действовать самостоятельно / по собственному почину / на свой страх и риск
to assert one's authority over smb — утверждать свою власть над кем-л.
to be in authority — возглавлять; быть во главе
to be under the authority of smb — находиться в чем-л. ведении
to bolster smb's authority — усиливать чью-л. власть
to buttress one's authority — укреплять свой авторитет
to challenge smb's authority — оспаривать чьи-л. полномочия
to consolidate one's authority — укреплять свою власть
to curtail smb's authority — ограничивать чью-л. власть
to delegate one's authority to smb — передавать свои полномочия кому-л.
to establish one's authority — утверждать свой авторитет
to exercise one's authority — пользоваться своими полномочия
to forfeit one's moral authority to do smth — утрачивать моральное право делать что-л.
to give authority — давать / предоставлять полномочия
to have authority — иметь власть, обладать властью
to have authority over / with smb — пользоваться авторитетом у кого-л.
to have the authority to do smth — иметь полномочия / разрешение делать что-л.
to overstep one's authority — превышать свои полномочия
to reassert one's authority — заново утверждать свой авторитет
to register with the authorities — официально зарегистрировать (партию, движение, организацию)
to reject smb's authority — не признавать чью-л. власть; отказываться подчиняться кому-л.; отрицать чей-л. авторитет
to release smb into the care of authorities — освобождать кого-л., передавая его властям
to side with the authorities — принимать / становиться на сторону властей
to surrender oneself to the authorities — сдаваться властям
- absolute authorityto undermine smb's authority — подрывать чей-л. авторитет / чью-л. власть
- additional authority
- administrative authorities
- appropriate authorities
- authority is eroding
- authority on smth
- authority seeping away
- authority to do smth
- authorities external to the UN
- by smb's authority
- central authority
- centralized authority
- civil authorities
- colonial authorities
- competent authorities
- complaints authorities
- complete authority
- constitutional authority
- coordinating authorities
- customs authorities
- decision-making authorities
- declining authority
- defect of authority
- defense authorities
- delegated authority - education authorities
- exclusive authority
- executive authority
- federal authorities
- final judicial authorities
- full authority
- generally recognized authority
- good authority
- great authority
- harbor authorities
- health authorities
- higher authorities
- immigration authorities
- in defiance of the authorities
- indisputable authority
- interim authority
- International Atomic Energy Athorities
- investigating authorities
- irrefutable authority
- irreparable blow to smb's authority
- law-enforcement authorities
- lawful authority
- LEA
- leading authority
- legal authority
- legislative authority
- legitimate authority
- local authorities
- Local Education Athorities
- man of authority
- man set in authority
- military authorities
- ministerial authority
- monetary authorities
- moral authority
- municipal authorities
- occupation authorities
- occupying authorities
- on one's own authority
- on smb's authority
- on the highest authority
- open connivance of the authorities
- original classification authority
- parliament's authority
- police authorities
- policy-making authorities
- political authority
- port authorities
- presidential authority
- provisional authority
- public authority
- regional authorities
- reliable authority
- respected authority
- responsible authorities
- reviewing authorities
- royal authority
- state authority
- statutory authority
- supervisory authorities
- supreme authority
- transfer of authority
- under the authority of smb
- unimpeachable authority
- unlimited authority
- unquestioned authority
- water authorities
- weakening authority
- wide authority
- with the authority of smb -
14 be legally empowered to act
Юридический термин: обладать юридическими полномочиями для совершения действийУниверсальный англо-русский словарь > be legally empowered to act
-
15 exercise broad powers
Дипломатический термин: иметь широкие полномочия, обладать широкими полномочиями -
16 exercise full authority over (...)
Военный термин: являться начальником для личного состава (...) и обладать соответствующими властными полномочиями в полном объемеУниверсальный англо-русский словарь > exercise full authority over (...)
-
17 have a high degree of discretion
Общая лексика: обладать широкими полномочиямиУниверсальный англо-русский словарь > have a high degree of discretion
-
18 have broad powers
Дипломатический термин: иметь широкие полномочия, обладать широкими полномочиями -
19 possess broad powers
Дипломатический термин: иметь широкие полномочия, обладать широкими полномочиями -
20 exercise full authority over
Военный термин: (...) являться начальником для личного состава (...) и обладать соответствующими властными полномочиями в полном объемеУниверсальный англо-русский словарь > exercise full authority over
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Далай-лама — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Эта статья о линии передачи Далай лам. О … Википедия
Далай Лама — Эта статья посвящена линии передачи Далай лам. Информацию о нынешнем Далай ламе можно найти в статье Далай лама XIV. Далай лама XIII (1876 1933) Далай лама (тиб. ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ taa la’i bla ma, кит. 达赖喇嘛 Dálài Lǎmā). Далай ламы линия передачи… … Википедия
ОБ ОБЩЕСТВЕННОМ ДОГОВОРЕ, ИЛИ ПРИНЦИПЫ ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРАВА — главное социально политическое произведение Ж.Ж. Руссо (1762). Основой всякой законной власти, по Руссо, являются соглашения между людьми (т.к. люди не обладают естественной властью друг над другом). Гос во возникает в результате заключения… … Философская энциклопедия
Антикоррупционный комитет — Антикоррупционный комитет проект нового неправительственного силового ведомства, предложенный Председателем Правительства РФ Виктором Зубковым[1] в сентябре 2007 года. Антикоррупционный комитет должен обладать полномочиями негласной… … Википедия
Самодеятельные организации осужденных — (англ. amateur organizations of convicted persons) в уголовно исполнительном праве РФ организации лиц, осужденных к лишению свободы, создаваемые в исправительных учреждениях и работающие под контролем администрации этих учреждений. Порядок… … Большой юридический словарь
Самодеятельные организации осужденных — (англ. amateur organizations of convicted persons) в уголовно исполнительном праве РФ организации лиц, осужденных к лишению свободы, создаваемые в исправительных учреждениях и работающие под контролем … Энциклопедия права
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Власть — (Authority) Определение власти, природа власти, структура политической власти Информация об определении власти, природа власти, структура политической власти Содержание Содержание: Природа политической . Власть как общественное явление как… … Энциклопедия инвестора
Европейская комиссия — (European Commission) Европейская комиссия, история образования Еврокомиссии Основные функции и полномочия ЕК, состав Еврокомиссии, здание Европейской комиссии Берлемон Содержание Содержание Раздел 1. Функции . Раздел 2. Состав Европейской… … Энциклопедия инвестора
ОМБУДСМАН — (швед. Ombudsman представитель интересов) специально избираемое (назначаемое) должностное лицо для контроля за соблюдением прав человека разного рода административными органами, а в некоторых странах также частными лицами и объединениями. Экскурс … Энциклопедия юриста
Конституция — (Constitution) Конституция это основной закон государства, закрепляющий основы политической, экономической и правовой системы страны История конституции, классификация конституций, структура и содержание конституции, функции конституции,… … Энциклопедия инвестора